Mine DOTの労働者2人が火曜に死去した。 1人のミニバンがI95の橋修理クルーに墜落し、南向きの車両を閉鎖した。 Two Maine DOT workers died Tuesday when a minivan crashed into their bridge repair crew on I-95, closing southbound lanes.

メイン州交通省の職員2人 ジェームズ・ブラウン60歳とドウェイン・キャンベル51歳は 2026年1月13日 火曜日の朝,南向きのI-95の出口127の近くで事故で死亡しました Two Maine DOT workers, James Brown, 60, and Dwayne Campbell, 51, both of Waterville, were killed Tuesday morning, January 13, 2026, in a crash on southbound I-95 near Exit 127. グレー・キア・ミニバンは標識に寄らず,トラクター・トレーラーと衝突し,三人の労働者が橋の修理をしている労働区域にミニバンを押し込んだ. A gray Kia minivan failed to stop at a sign and entered the travel lane, colliding with a tractor-trailer, which pushed the minivan into a work zone where the three workers were repairing a bridge. 2人の労働者が橋を渡ってケネディ記念ドライブに放り投げられ、現場で死亡した。 3人目は命の危険のない負傷で入院した. Two workers were thrown over the bridge onto Kennedy Memorial Drive and died at the scene; a third was hospitalized with non-life-threatening injuries. 数 時間 , 南方 の 車線 は 閉鎖 さ れ , 調査 は 進行 し て い ます。 Southbound lanes were closed for several hours, and the investigation is ongoing.