Trira CM Manik Sahaは冬服を配布し,BJPのイデオロギーやMPMモディのビジョンに沿った福祉プログラムを強調した. Tripura CM Manik Saha distributed winter clothes, highlighting welfare programs aligned with BJP ideology and PM Modi’s vision.

トリプルラ首相のマニク・サハは,アガルタラの冬着の配布中に政府が人道的アプローチを強調し,公共サービスはBJPのイデオロギーとモディ首相の総合開発の展望を反映していると述べている. Tripura Chief Minister Manik Saha emphasized the government's humanitarian approach during a winter clothing distribution in Agartala, stating public service reflects the BJP’s ideology and Prime Minister Modi’s vision of inclusive development. 彼は、ラクパティ・ディディディ計画や自助団体の支援、女性に力を与え、「ニュートリプルラ」を作るなど、継続中の福祉活動を強調した。 He highlighted ongoing welfare initiatives, including the Lakhpati Didi scheme and support for self-help groups, to empower women and build a 'New Tripura.' その よう な 努力 は , 平和 と 秩序 に 対する 政府 の 責務 を 再 確認 する 一方 , 国家 の 一致 , 社会 的 調和 , 個人 的 な 達成 を 促進 する と いう こと を , サハ は 強調 し まし た。 Saha stressed that such efforts foster national unity, social harmony, and personal fulfillment, while reaffirming the government’s commitment to peace and order.