オアフーの3つの高校は2026年10月に安全と信頼の構築を目的とした州主導のSROパイロットプログラムを開始します.
Three Oahu high schools begin a state-led SRO pilot program in October 2026 to boost safety and build trust.
2026年10月から3つのオアフ高等学校-ワヤヌエ,カポレイ,カイムキは,国有学校水産資源局(SRO)のパイロットプログラムを開始し,この島で初めての取り組みを表明する.
Starting in October 2026, three Oahu high schools—Waianae, Kapolei, and Kaimuki—will launch a state-led School Resource Officer (SRO) pilot program, marking the first such initiative on the island.
ハワイ国務省とホノルル警察の開発により,このプログラムは,学校の訓練を受けた予備職員を,安全性を強化し,生徒の信頼を築き,法執行及び公安におけるキャリアの確保を図るため,学校に配置する.
Developed by the Hawaii State Department of Education and Honolulu Police Department, the program will place trained reserve officers at the schools to enhance safety, build student trust, and support career pathways in law enforcement and public safety.
警察官は,各学校のニーズに適合した活動に重点を置く指導,紛争解決,緊急準備などに重点を置く.
Officers will focus on mentorship, conflict resolution, and emergency preparedness, with activities tailored to each school’s needs.
パイロットは2025年から26年の学年を経過し,その後,その影響が潜在的拡大の可能性として評価される.
The pilot runs through the 2025–26 school year, after which its impact will be evaluated for potential expansion.