バンゴーのメインストリートで陥没穴が発生し、車線が閉鎖され、交通の迂回が行われ、修理も遅れています。調査が進行中です。 A sinkhole on Bangor’s Main Street has closed lanes, rerouted traffic, and delayed repairs amid an ongoing investigation.

メイン州バンゴーのメインストリート、レールロードストリート近くに陥没穴が開き、南行き2車線とレイルロードストリートが閉鎖され、北行き車線は1車線に狭まりました。 A sinkhole opened on Main Street in Bangor, Maine, near Railroad Street, leading to the closure of two southbound lanes and Railroad Street, with northbound lanes narrowed to one. 渋滞を和らげるために、北向きの車線が2方向に運行している。 Traffic is being rerouted, with northbound lanes operating two-way to ease congestion. 修理 作業 は 進め られ て おり , 水曜 日 まで に は 遅滞 が 予想 さ れ て い ます。 Repair work is underway, with delays expected through Wednesday. 原因 は 調査 の 対象 に なっ て い ます が , 年 を 取っ た 石 の 下水 道 が 関係 し て いる こと も あり ます。 The cause is under investigation but may involve an aging stone sewer line. 当局 者 は 引き続き サイト を 評価 し て い ます。 Officials continue assessing the site.