一 人 の ロシア 人 の 男性 は ワイオミング 橋 の 雪車 事故 で 重傷 を 負い , 数 分 も たた ない うち に ボランティア に 救助 さ れ まし た。 A Russian man was seriously injured in a snowmobile crash on a Wyoming bridge and rescued by volunteers within minutes.

2026年1月10日,パーク郡にある世界商店のトップ近くのUSハイウェイ212の橋から10〜15フィート落ちた40歳のロシア人は,雪車とガードレールとの衝突で,骨折した足と顔面のトラウマを含む重傷を負った. A 40-year-old Russian man sustained serious injuries, including a broken leg and facial trauma, after falling 10 to 15 feet from a bridge on US Highway 212 near the Top of the World Store in Park County on January 10, 2026, following a snowmobile collision with a guardrail. 彼 の ヘルメット は , 石 で 衝撃 を 受け て 砕け て しまい まし た。 His helmet shattered upon impact with boulders. 近くのシェルターで雪崩の安全教室を休んだ コーディ・カントリー・スノーモバイルの協会,パーク郡捜索・救助,パーク郡雪捜索チームの ボランティアが数分で対応し,彼を安定させ,スレードでシェルターに運んだ. Volunteers from the Cody Country Snowmobile Association, Park County Search and Rescue, and the Park County Snow Search Team—on break from an avalanche safety class at a nearby shelter—responded within minutes, stabilized him, and transported him via sled to the shelter. ワイオミング 州 の 最初 の 飛行 機 から 医療 ヘリコプター が 彼 を ビリングス の セント ・ ヴィンセント ・ センター に 運び , 救助 に 約 2 時間 半 かかり まし た。 A medical helicopter from First Flight of Wyoming airlifted him to St. Vincent’s Trauma Center in Billings, with the rescue taking about two and a half hours. 緊急事態対応の設備が 重要な時間を節約した Officials credited the shelter’s presence and emergency equipment for saving critical time.