破裂した下水管が 58軒の家に 補修や損傷をもたらし 配管の使用を禁止しました A ruptured sewer pipe has caused backups and damage at 58 homes, prompting repairs and a ban on plumbing use.

破れた下水管が 被害地域の少なくとも58の不動産を壊し 下水のバックアップと財産の被害を引き起こしました A broken sewer pipe has disrupted at least 58 properties in the affected area, causing sewage backups and property damage. 地方当局は,当該問題を確認し,当該パイプの修理に努めており,当該住民に対し,今後の通知まで配管設備の使用を控えるように勧告している. Local authorities have confirmed the issue and are working to repair the pipe, urging residents to avoid using plumbing until further notice. 被害 の 程度 は 依然 と し て 評価 さ れ て おり , さらに 多く の 情報 が 得 られる よう に なる に つれ , 当局 者 は 最新 情報 を 提供 し て い ます。 The extent of the damage is still being assessed, and officials are providing updates as more information becomes available.