壁の修理のため, A449道路の閉鎖は継続しています. 当局は,地元のビジネス上の懸念にもかかわらず,予定通り作業が進められていると発表しています. A449 road closure at British Camp due to wall repairs continues, with officials saying work is on schedule despite local business concerns.

道路工事が A449 路線で 延期閉鎖を招いた 崩壊した壁の修理のため 住民や企業からの懸念にもかかわらず 計画が予定通りであることを 確認した Roadworks on the A449 at British Camp have caused a prolonged closure due to repairs on a collapsed wall, with officials confirming the project is on schedule despite concerns from residents and businesses. この努力の目的は道路の100年間の寿命を確保することであり,近隣地域では目に見える活動はほとんど示されていないものの,イギリスキャンプの終焉期の進捗を目指すものである. The effort aims to ensure a 100-year lifespan for the road and is progressing at the British Camp end, though nearby areas show little visible activity. 地元 の 企業 の 経営 者 たち は , 閉所 が 迫っ て いる こと を 警告 し , その 影響 は 深刻 な もの で ある と 述べ て い ます。 Local business owners warn the closure threatens trade and jobs, calling the impact severe. ウェランド,ホリーブッシュ,イーストノアを通る 誘導路線は まだ残っている A diversion route through Welland, Hollybush, and Eastnor remains in place.