オーエン・サウンド警察は 7. 3%の予算を求む 要求の増加と高許可率で 警官を増進させる
Owen Sound police seek 7.23% budget rise to add officers amid rising demands and high clearance rates.
オーウェン・サウンド警察局は予算を7.23%増やし,市長イアン・ボディの5.5%の上限を超えて,コストの上昇,新しい州委任,および報告要求の増加を理由に提案しました.
The Owen Sound police board proposed a 7.23% budget increase, surpassing Mayor Ian Boddy’s 5.5% cap, citing rising costs, new provincial mandates, and increased reporting demands.
兵員増員により 部隊に1人の新兵が加えられ 10年以上の間に 初めての前線人材増員となり 徴兵と刑事告発が倍増した
The rise would fund one additional officer per platoon—the first front-line staffing boost in over ten years—amid doubled calls for service and criminal charges.
警察署長 クレイグ・アンブロースは 増員は最低限の必要だと 職員数を増やし ダウンタウンの視野を向上させるためだと
Police Chief Craig Ambrose said the increase is the minimum needed to maintain staffing and improve downtown visibility.
スタッフは予算の87%を負担し,削減の選択肢を制限する.
Staffing makes up 87% of the budget, limiting cutback options.
同市役所の職員は,同様の地域社会において,最上位の認定率を有する.
The city’s officers have the highest clearance rates among similar communities.
特別協議会は,都道府県の指導部からのプレゼンテーションで,予算を処理する.
A special council meeting will address the budget, with presentations from city leadership.