ニューヨークは、脅迫やヘイトスピーチでベタルアメリカと和解し、5万ドルの罰金を科す。
New York settles with Betar US over threats and hate speech, imposing a $50,000 penalty.
ニューヨークの司法長官レティシア・ジェームズは ユダヤ系右翼団体ベター・アメリカと和解を発表した. 抗議活動でいかなる信仰を持つ活動家をも脅迫したり脅迫したりするのをやめ,煽動的なソーシャルメディアの投稿を止めることを要求し,違反に対する罰金として5万ドルを科す.
New York Attorney General Letitia James announced a settlement with Betar US, a right-wing Jewish group, requiring it to cease threatening or intimidating activists of any faith at protests and stop inflammatory social media posts, facing a $50,000 penalty for violations.
この協定は,抗議者を識別し,強制追放の可能性のあるトランプ行政に氏名を提出するなど,偏向的な嫌がらせの主張に従っている.
The agreement follows allegations of bias-motivated harassment, including claims of using facial recognition to identify protesters and submitting their names to the Trump administration for potential deportation.
ジェームズは,犬を連れてきてヘルメットを着用するよう呼びかけ,頭蓋を"レイプの布団"とラベル付けするなど,煽動のパターンを挙げました. ベタールの会長は不正行為を否定し,ニューヨークの組織は不活発であると述べましたが,ジェームズは,グループは地域で活動しており,活動を終了する予定だと述べました.
James cited a pattern of incitement, including calls to bring dogs and wear helmets, and labeling head coverings as “rape rags.” Though Betar’s chairman denied wrongdoing and said the New York entity was inactive, James said the group had been active in the region and planned to wind down operations.
この事件は,政治活動におけるドーピングと過激派戦略に関する幅広い懸念を強調する.
The case highlights broader concerns about doxing and extremist tactics in political activism.