ロンドンのダイアナの遊び場には 木造のガレオンが新しく建設されていて 2026年の夏に再開され 持続可能な改良が施される予定です A new wooden galleon is being built for London’s Diana playground, set to reopen in summer 2026 with inclusive, sustainable upgrades.

ロンドンのダイアナ妃記念遊び場の300万ポンドの改修の中心となる、新しい高さ12メートルの木製ガレオン船が、ドイツで完成間近に迫っています。 A new 12-meter-tall wooden galleon, the centerpiece of a £3 million renovation to the Diana, Princess of Wales Memorial Playground in London, is nearing completion in Germany. 2000年のオリジナルの構造の背後にある同じチームによって建てられたもので 耐久性と腐朽耐性を高めるため バイエルンアルプスのサリウムの木材を 持続可能な方法で調達しています Built by the same team behind the original 2000 structure, it uses sustainably sourced mountain larch wood from the Bavarian Alps for durability and resistance to rot. ガリオン に は トンネル の 滑り台 が あり , カラス の 巣 が 二つ あり , 傾斜 し た 入口 が あり ます。 The galleon features a tunnel slide, two crow’s nests, and an accessible ramped entrance. 2025年秋から閉鎖されたこの公園は2026年夏に再開する予定だ。 ツリーハウス、水面の再設計、三代目下等な地域を含む新型プレイエリアを導入する. The playground, closed since autumn 2025, will reopen in summer 2026 with updated play areas including a treehouse, redesigned water features, and a dedicated under-threes zone. ロイヤルパークスによると,このプロジェクトはダイアナの遺産を称えるとともに,子どもたちにとって安全で想像力があり包括的な空間を作り,持続可能性、持続可能性、長期的な公共の楽しみを強調している. The Royal Parks say the project honors Diana’s legacy by creating a safe, imaginative, and inclusive space for children, emphasizing sustainability, durability, and long-term public enjoyment.