ネオナチ指導者ジョエル・デイビスは、国会議員アレグラ・スペンダーに対するオンライン脅迫を扇動したとして起訴されました。グループは新たなヘイトスピーチ法の導入により解散する計画です。
Neo-Nazi leader Joel Davis charged with urging online threats against MP Allegra Spender; group plans to disband amid new hate speech laws.
30歳のネオナチのリーダーであるジョエル・デイビスは,ネオナチの集会を批判した後に暗号化されたプラットフォームで連邦議員のアレグラ・スペンダーを"言辞的にレイプ"するよう支持者を奨励したとして,起訴されています.
A 30-year-old neo-Nazi leader, Joel Davis, faces charges for allegedly encouraging supporters to "rhetorically rape" federal MP Allegra Spender on an encrypted platform after her criticism of a neo-Nazi rally.
デービスは,ほぼ2か月にわたって開催され,このフレーズは"哲学的芸術用語"で,文字通りの脅迫ではなく,学術文学が支持する弁護であると主張した.
Davis, held for nearly two months, claims the phrase was a "philosophical term of art," not a literal threat, a defense supported by academic literature.
彼の保釈申請は 裁判所の滞納のため延期されました
His bail application was adjourned due to court backlog.
国家社会主義ネットワークは解散を発表し,議会で議論されるものとされる新たなヘイトスピーチの法律を提案し,政府は過激派集団を指名し,新入団者のために最高15年以下の懲役を課する.
The National Socialist Network announced plans to disband, citing new hate speech laws expected to be debated in parliament, which would allow the government to designate extremist groups and impose prison terms of up to 15 years for recruiters.