水曜日の朝早く,ウォータービル交差点で多車衝突で, 何人かが負傷し,交通が大きく遅れた.
A multi-vehicle crash at a Waterville intersection early Tuesday morning injured several people and caused major traffic delays.
火曜日の早朝、ウォータービルで発生した深刻な複数車両事故が市内全域で大きな交通渋滞を引き起こしました。
A serious multi-vehicle crash in Waterville early Tuesday morning has caused significant traffic disruptions across the city.
大通り と エルム 通り の 交差 点 で 午前 6 時 30 分 ごろ に 起き た 事故 は , 少なく と も 4 台 の 車 が 関係 し て おり , 二 人 が 入院 し まし た。
The accident, which occurred around 6:30 a.m. at the intersection of Main Street and Elm Avenue, involved at least four vehicles and resulted in multiple injuries, with two people hospitalized.
救急 隊 員 は すぐ に 対応 し まし た が , 現場 は 数 時間 閉鎖 さ れ ませ ん でし た。
Emergency crews responded quickly, but the scene remained closed for several hours as investigators and cleanup crews worked.
地方当局は運転手に対し この地域を避けるよう促し 継続的な遅延を予想しています
Local authorities urge drivers to avoid the area and expect ongoing delays.