モーターシティ・ブリューワークスは,蒸気システムの故障により, 2026年2月8日にタップルームの運営を一時停止しますが, ビールの配給は継続します. Motor City Brewing Works pauses taproom operations Feb. 8, 2026, due to steam system failure, but will continue beer distribution.

モーターシティ・ブルーイング・ワークス (Motor City Brewing Works) は デトロイトの禁酒法後の最初の醸造工場で 2026年2月8日に 酒場での業務を一時停止します 1994年以来,その原動力となった 歴史的な熱蒸気システムの停止のためです Motor City Brewing Works, Detroit’s first post-Prohibition brewery, is pausing taproom operations on February 8, 2026, due to the shutdown of the historic thermal steam system that powered it since 1994. 醸造所は2月8日から31年間の遺産のデジタル授与を実施し,共同醸造所を経由してビールを販売するとともに,今後もその将来を再現するとともに,今後もビールの販売を継続する. The brewery will continue distributing beer via partner breweries while reassessing its future, hosting a digital tribute to its 31-year legacy through February 8.