ミカエラ・シフリンは70人目のスラムタイトルを獲得し、オーストリアでアメリカ1-2の決勝を達成した。 Mikaela Shiffrin won her 70th slalom title, leading an American 1-2 finish in Austria.

ミカエラ・シフリンは,オーストリアのフラシャウで70回目のワールドカップスラロームタイトルと107回目のキャリア勝利を獲得し,1:50.52の合計タイムでナイトレースで1位を記録し,チームメイトのポーラ・モルツァンに0.41秒を上回った. Mikaela Shiffrin won her 70th World Cup slalom title and 107th career victory in Flachau, Austria, finishing first in a night race with a combined time of 1:50.52, edging teammate Paula Moltzan by 0.41 seconds. モルトザンはシーズン初のスラロムで優勝し,キャリアで8度目の優勝を果たし,オーストリアのカサリーナ・トルペは3位となりました. Moltzan secured her first slalom podium of the season and eighth career podium, while Austria’s Katharina Truppe took third. その 結果 , 1971 年 以来 , アメリカ で 最初 の 1-2 決勝 点 が 完成 し まし た。 The result marked the first American 1-2 finish in slalom since 1971. シフリンはスラロムとワールドカップの総合順位をリードしています ミラノ・コルティーナ冬季大会が2月6日から始まる前にです Shiffrin leads both the slalom and overall World Cup standings ahead of the Milan Cortina Winter Games starting February 6.