メンフィスの抗議で傷害を偽装した男によると ダッシュカムの映像では 衝突は起きなかった A man faked an injury during a Memphis protest, police say, as dashcam footage shows no collision occurred.

テネシー州高速道路警察が公開したダッシュカメラ映像では オレンジ色のベストを着た男が メンフィスの抗議運動中に 交通渋滞に突入し 巡査車両の押す棒に手を当て 負傷者のように後ろに倒れて 立ち上がり 助手なしで 歩いているのが見えます Dashcam footage released by the Tennessee Highway Patrol shows a man in an orange vest stepping into traffic during a Memphis protest, grabbing a patrol vehicle’s push bars, falling back as if injured, then standing and walking away unassisted. 同機関は接触はなかったことを確認し、衝突のバイラル主張を否定し、男性が注目を集めるために怪我を演出したと述べています。 The agency confirms no contact occurred and refutes viral claims of a collision, stating the man staged an injury to gain attention. 当局 者 は , 活動 的 な 通り道 に 入る の は 危険 で あり , 平和 的 な 抗議 は 保護 さ れ て おり , 事件 の 全 状況 は 依然 と し て 議論 の 的 と なっ て いる こと を 強調 し て い ます。 Officials emphasize that entering active roadways is dangerous and that peaceful protest is protected, while the full context of the event remains disputed.