ルイジアナ 州 の 州道 は , 道路 , 洪水 , 高速 道路 , 安全 対策 の 不 十分 な こと など に よる 全国 平均 の 2 倍 も 致命 的 な もの に なっ て い ます。 Louisiana’s state highways are twice as deadly as the national average due to aging roads, flooding, high speeds, and insufficient safety measures.

ルイジアナ州の州道は 他の州よりも 危険性が高く 死亡率は 全国の平均の ほぼ2倍です State highways in Louisiana are significantly more dangerous than in other states, with a fatality rate nearly double the national average. 研究 者 たち は , 老化 に 伴う インフラ の 構築 , 維持 費 の 制約 , 高速 道路 の 高速 化 , 道路 の 表面 を 損なう 洪水 など の 要素 を 組み合わせ た もの を 指摘 し て い ます。 Investigators point to a combination of factors including aging infrastructure, limited funding for maintenance, high speeds on rural roads, and frequent flooding that damages road surfaces. それ に 加え て , ガードレール の よう な 走行 量 が 少なく , 安全 性 も 低い ため , 危険 性 も 高く なっ て い ます。 Additionally, lower driver enforcement and fewer safety features like guardrails contribute to the increased risk. 継続的な努力にもかかわらず,予算の制限や政治的課題により,改善はゆっくりと進んでいる. Despite ongoing efforts, improvements have been slow due to budget constraints and political challenges.