カンザスシティ・ロイヤルズは2026年にカウフマン・スタジアムの外野フェンスを内側に移し、壁を下げて攻撃を強化する予定です。
The Kansas City Royals will move outfield fences in and lower walls at Kauffman Stadium in 2026 to boost offense.
カンザスシティのロイヤルズは,2026年に開始したカフマン・スタジアムのアウトフィールドのフェンスを8フィートから10フィートで移動させ,左から右へ379フィートに縮小し10フィートから8.5フィートに下げて,より均衡のとれた、攻撃的な環境を形成する.
The Kansas City Royals will move Kauffman Stadium’s outfield fences in by 8 to 10 feet starting in 2026, reducing distances to 379 feet in left and right-center and lowering walls from 10 to 8.5 feet to create a more balanced, hitter-friendly environment.
分析によって動かすこの変更は,よく打たれたボールを報酬として,攻撃的な生産性を向上させ,選手が一貫した振りを維持することを目的としています.
The changes, driven by analytics, aim to reward well-hit balls, improve offensive production, and allow players to maintain consistent swings.
このプロジェクトは約230席の追加を含み,3月30日のホームオープニング前に完成する予定です.
The project includes adding about 230 seats and is set for completion before the March 30 home opener.