ニューカッスル市議会が 遺産と公共の利益の懸念を理由に リージスホテルのための2万5千ドルのカルーセル計画を 拒否した後に ジェリー・シュワルツは土地環境裁判所に 訴えた
Jerry Schwartz appeals to the Land and Environment Court after Newcastle Council rejected his $25,000 carousel plan for the Rydges hotel, citing heritage and public interest concerns.
不動産開発業者のジェリー・シュワルツは、ニューカッスル市がリッジス・ニューカッスルホテルに幅7メートルの25,000ドルのメリーゴーラウンド設置を2度目に却下したことを受けて、土地・環境裁判所に控訴しています。
Property developer Jerry Schwartz is appealing to the Land and Environment Court after the City of Newcastle rejected his second attempt to install a $25,000, seven-meter-wide carousel at the Rydges Newcastle hotel.
評議会は2025年8月の申請を拒絶し,ライドの視覚的影響,規模,海岸先の遺産と風景の性格との不一致,そして最小限の公共利益を理由に懸念した.
The council denied the August 2025 application, citing concerns over the ride’s visual impact, scale, and inconsistency with the foreshore’s heritage and scenic character, as well as minimal public benefit.
シュワルツは,前項のフィードバックに係る改訂デザインを主張し,当該事業の維持は,公益と環境基準との相違を生じる一方,当該協議会は,当該企画を実施するとともに,前項のフィードバックに係る改められたデザインは地方の活力を高めるものとしている.
Schwartz claims the revised design addressed prior feedback and would enhance local vibrancy, while the council maintains the project contradicts public interest and environmental standards.
事件は今,裁判所の前である.
The case is now before the court.