日本 と 韓国 の 指導 者 たち は , サミット で の 太鼓 の 演奏 と の つながり を 強め , 関係 が 改善 さ れ た こと を 示し まし た。 Japanese and South Korean leaders boosted ties with a drumming session at a summit, symbolizing improved relations.

2026年1月13日の日本・奈良でのサミットで,韓国大統領リー・ジェムユンと日本首相サネ・タカイチは,両国関係を深めた. During a summit in Nara, Japan on January 13, 2026, South Korean President Lee Jae Myung and Japanese Prime Minister Sanae Takaichi deepened their bilateral ties. 会議は,BTSの"ダイナマイト"やKpopの"ゴールド"のようなK-popのヒット曲のドラムの演奏で終わりました. The summit ended with an unexpected drumming session to K-pop hits like "Dynamite" by BTS and "Golden" by Kpop Demon Hunters. 自称ヘヴィメタルファンで元ドラマーの高市は、リーダーたちがお揃いのスポーツジャケットを着て並んでドラムを叩く軽妙な会話を始めました。 Takaichi, a self-described heavy metal fan and former drummer, started a lighthearted conversation in which the leaders, dressed in matching athletic jackets, played drums side by side. 両指導者は,継続的なコミュニケーション,相互の尊重,地域協力の重要性を強調し,高吉の事務所からカメラで捉えられたイベントは,歴史的緊張の中で調和を図る試みを表明した. With both leaders stressing the value of ongoing communication, respect for one another, and regional cooperation, the event, which was captured on camera from Takaichi's office, represented attempts to mend ties amid historical tensions.