2026年1月,総エナジーとバーレーンのBapco Energysは、中東における石油産物取引の拡大に際してBxT Tトラクションを開始.
In January 2026, TotalEnergies and Bahrain’s Bapco Energies launched BxT Trading to expand petroleum product trading in the Middle East.
2026年1月,フルエナジーとバーレーンのBapco EnergysがBxT Tradingを設立し,Bapcoの石油製品の取引能力を高める共同事業となった.
In January 2026, TotalEnergies and Bahrain’s Bapco Energies launched BxT Trading, a joint venture to boost Bapco’s trading capabilities in petroleum products.
協同組合は、価格、市場の分析、リスク管理に関する世界的専門知識を活用しつつ、中東における総Energy の存在を拡大している。
The partnership leverages TotalEnergies’ global expertise in pricing, market analysis, and risk management, while expanding TotalEnergies’ presence in the Middle East.
この事業は,地域エネルギー市場における企業の役割を強化し,湾内における長期的成長を支えている.
The venture strengthens both companies’ roles in regional energy markets and supports long-term growth in the Gulf.