2026年1月14日,テルランガナとアンドラ・プレデシュは,儀式,統一,政治的シンボリズムでサンクラントーを祝いました.
On January 14, 2026, Telangana and Andhra Pradesh celebrated Sankranti with rituals, unity, and political symbolism.
2026年1月14日、テランガナ州とアンドラプラデシュ州の指導者たちは、焚き火や凧揚げ、地域の祭りなどの伝統的な儀式でサンクランティの祝賀の祝賀を捧げました。
On January 14, 2026, leaders from Telangana and Andhra Pradesh extended festive greetings for Sankranti, celebrating the solar new year with traditional rituals like bonfires, kite flying, and community feasts.
知事 や 首相 たち は , この 祭り の 文化 的 , また 文化 的 意義 を 強調 し , 復興 , 一致 , 繁栄 を 強調 し まし た。
Governors and chief ministers highlighted the cultural and agrarian significance of the festival, emphasizing renewal, unity, and prosperity.
アンドララ・プラデーシュ州では,TDPの支持者が,前CM YS Jagan Mohan Reddyのポスターを燃やして,論争の的となった政策に対する抗議を象徴した.
In Andhra Pradesh, TDP supporters marked Bhogi by burning posters of former CM YS Jagan Mohan Reddy, symbolizing protest against a controversial policy.
両州で観測されるこの祝典は,根深い伝統と地域の誇りを反映したものである.
The celebrations, observed across both states, reflected deep-rooted traditions and regional pride.