2026年1月13日,トランプは,2月1日から移民の強制執行に抵抗する都市を持つ州への連邦資金削減を発表した.
On Jan. 13, 2026, Trump announced federal funding cuts for states with cities resisting immigration enforcement, starting Feb. 1.
2026年1月13日閲覧. ^ ドナルド・トランプ大統領は,連邦政府は2月1日から,連邦入国管理機関に反対する都道府県との資金提供を禁止し,保護区の管轄権に対する過去の脅迫を拡充すると発表した.
Trump announced that beginning February 1, the federal government will withhold funding from any state with a city that opposes federal immigration enforcement, broadening previous threats against sanctuary jurisdictions.
この 移動 は 諸 都市 を 標的 に し , 連邦 移民 当局 と の 協力 関係 を 制限 し , 行政 機関 は 公共 の 安全 , 詐欺 , 犯罪 に 関する 懸念 を 表明 し ます。
The administration is targeting cities and states that limit cooperation with federal immigration authorities, citing public safety, fraud, and crime concerns.
具体的なプログラム又は資金の額は詳細に示されていないが,行政は以前から,医療保険,食糧支援,児童療養プログラム等の削減等の措置を講じ,民主主義国家における資金の制限措置を講じてきた.
While no specific programs or funding amounts were mentioned, the administration has previously taken steps to limit funding in Democratic-led states, such as cuts to Medicaid, food assistance, and childcare programs.
法律上の問題も予想されます 裁判所は以前にも 法的権限と明確な基準が不足しているとして 類似の訴訟を阻止していたからです
Legal challenges are expected, as similar actions have previously been denied by courts due to a lack of legal authority and clear criteria.
この方針は,保護区と認定された管轄区域に適用されるが,定義は不一致であり,法的に争点として準用されたままである.
The policy applies to jurisdictions designated as sanctuary areas, though definitions are inconsistent and legally contested.