イランは国連に対し、イランのデモ隊に対し、組織の奪還や主権侵害を促して、政権の奪還を促すよう要求したとして、トランプを非難するよう求めた。
Iran asks UN to condemn Trump for post urging Iranian protesters to seize institutions, citing incitement and sovereignty violations.
イランは,国連安全保障理事会及び総理大臣に対し,元米国大統領ドナルド・トランプを,イランのデモ隊に「機関を乗っ取ろうとする」よう勧告する真理社会ポストに対して,正式に非難するよう勧告している。
Iran has formally urged the UN Security Council and Secretary-General to condemn former U.S. President Donald Trump for a Truth Social post encouraging Iranian protesters to "take over institutions" and claiming "help is on its way," alleging the remarks incite violence, threaten sovereignty, and violate international law.
イランの国連大使は,この投稿を,制裁や政情動を含む米国の攻撃の幅広いパターンの一部として引用し,抗議活動の継続中に米国とイスラエルの両方を民間人の犠牲者として非難した。
The Iranian UN envoy cited the post as part of a broader pattern of U.S. interference, including sanctions and political agitation, and blamed both the U.S. and Israel for civilian casualties during ongoing protests.
国連 は 公 に それ に 応じ て き ませ ん でし た。
The UN has not responded publicly.