インド軍は1月8日の燃料スタンドの爆弾爆発で被害を招いたが負傷者はいなかったため,マニプールで3人の容疑者を逮捕した. Indian forces arrested three suspects in Manipur over a Jan. 8 fuel station bomb blast that caused damage but no injuries.

マニプルのインド治安部隊は3人の容疑者を逮捕した。 その中には35歳のKYKL戦闘員と19歳のPREPAKとの関連があった。 1月8日のビシュヌプル地区の燃料工場への爆弾攻撃に伴って。 Indian security forces in Manipur arrested three suspects, including a 35-year-old KYKL militant and a 19-year-old linked to PREPAK, in connection with a January 8 bomb attack on a fuel station in Bishnupur district. 二輪車の上で二人が行った爆風は傷害を生じたが,傷害はなかった. The blast, carried out by two individuals on a two-wheeler, caused damage but no injuries. マニプール・ペトロリーム・ディーラーズ・フラターニティは,安全上の懸念を理由に1月10日に燃料販売所を閉鎖し,1月13日に再開した. The Manipur Petroleum Dealers’ Fraternity shut down fuel outlets on January 10 over security concerns, reopening by January 13. 当局は,禁止団体による攻撃と関連の恐喝行為とを結びつけて,追加の容疑者を狩りつづけている. Authorities continue hunting additional suspects tied to the attack and related extortion activities by banned groups.