ジェームズ・ブルガーを殺したイアン・ブレイディは,30年服役後再び仮釈放を求める. Ian Brady, killer of James Bulger, seeks parole again after 30 years in prison.

1993年に2歳のジェームズ・バルジャーを殺害した罪で有罪判決を受けたイアン・ブレイディは、最近の裁判所の最新情報によると、再び仮釈放を申請する予定です。 Ian Brady, the man convicted in the 1993 murder of two-year-old James Bulger, is set to make another bid for parole, according to recent court updates. この事件は,聴聞会に関する新しい詳細は公表されていないものの,世間の注目を再び浴びた. The case has drawn renewed public attention, though no new details about the hearing have been released. 1994 年 以来 刑務 所 に 入れ られ て いる ブレイディ は , 今 で も 英国 で 最も 有名 な 犯罪 者 の 一 人 です。 Brady, who has been incarcerated since 1994, remains one of the UK’s most notorious criminals. 彼の最新の仮釈放申請書は,Polole 取締役会によって再審査されるが,決定はまだ発表されていない. His latest parole application will be reviewed by the Parole Board, but a decision has not yet been announced.