ガーナの消防局は 2025年に 67,200件の冗談の緊急通話により深刻なストレスに直面し,実際の火災への対応を遅らせました.
Ghana's fire service faced severe strain in 2025 due to 67,200 prank emergency calls, delaying responses to real fires.
ガーナの消防署の北地域司令部は2025年に67200件の冗談の緊急通報を報告し,資源を圧迫し,実際の緊急事態への対応を遅らせました.
The Northern Regional Command of Ghana's Fire Service reported 67,200 prank emergency calls in 2025, straining resources and delaying responses to real emergencies.
373件から377件までの火災事件がわずかに増加したが,安全被害はGHS150005万人に急上昇し,その一方,救済された財産はGHS1515660億に達した.
Despite a slight rise in fire incidents—from 373 to 377—property damage jumped to GHS159 million, while saved property reached GHS150.6 billion.
最も 一般 的 だっ た の は 家庭 の 火災 で , 1 月 と 12 月 に は 非常 に 忙しい 月 が あり まし た。
Domestic fires were most common, with January and December the busiest months.
未 完成 の 建物 の 火災 は 17 件 に 増加 し まし た。
Fires in unfinished buildings rose to 17 cases.
主 な 原因 と し て は , 電気 的 な 断層 , ガス の 漏れ , 料理 を し ない こと , 計画 的 な 行動 など が 挙げ られ て い まし た。
Major causes included electrical faults, gas leaks, unattended cooking, and deliberate acts.
火に関連した2つの死亡事件が発生したが,ほかの事故で死者は出ていない.
Two fire-related deaths occurred, with no fatalities from other incidents.
交通 事故 は 4 件 に 減り , 二 人 の 死者 と 一 人 の 負傷 者 が 出 まし た。
Road traffic collisions dropped to four incidents, with two deaths and one injury.