キプロス元大統領ジョージ・ヴァシリオウ (94歳) は,胸部感染症で入院した後に2026年1月14日に死亡した. Former Cypriot President George Vassiliou, 94, died Jan. 14, 2026, after a hospital stay for a chest infection.

ジョージ・ヴァシリオウ,キプロス元大統領 (1988年−1993年) が94歳で亡くなった. George Vassiliou, former President of Cyprus (1988–1993), has died at 94. 彼は胸部感染症で入院した後,2026年1月14日に平穏に亡くなりました. He passed away peacefully on January 14, 2026, after a hospital stay for a chest infection. 著名 な 経済 学 者 で あり 実業 家 で も あっ た この 人 は , 中東 市場 研究 局 を 設立 し , キプロス 大学 を 設立 し まし た。 A respected economist and businessman, he founded the Middle East Marketing Research Bureau and established the University of Cyprus. 彼 は 大統領 と し て キプロス の ヨーロッパ 統合 を 促進 し , EU 加盟 を 求める 交渉 を 指導 し まし た。 As president, he advanced Cyprus’s European integration, leading negotiations for EU accession. アナン・プランを含む平和の取組を擁護したが,再統一交渉は停滞した. He championed peace efforts, including the Annan Plan, though reunification talks stalled. 彼 の 遺産 に は , 経済 改革 , 教育 の 発展 , 対話 と ヨーロッパ 統合 に 対する 生涯 の 献身 など が 含ま れ て い ます。 His legacy includes economic reforms, educational development, and a lifelong commitment to dialogue and European unity.