鑑識検査では ソウゲン・ファースト・ネーションの 地で発見された人骨が 行方不明の漁師のものだと確認している Forensic tests confirm human remains found on Saugeen First Nation land are those of a missing fisherman.

オンタリオ州サージン・ファースト・ネイションの 遺骸は 失踪した漁師の遺体と 確認されました Remains found on Saugeen First Nation territory in Ontario have been confirmed as those of a missing fisherman through forensic analysis. 当局 は その 人物 を 特定 し まし た が , 当人 の 身分 , 死因 , 発見 の 年代 表 に 関する 詳細 は 発表 し ませ ん でし た。 Authorities identified the individual but did not release details about the person’s identity, cause of death, or the timeline of the discovery. この発見は、ソーギーン・ファーストネーションと州の機関が関与した捜索の結論であり、関係者は協力と文化的プロトコルの尊重を強調しました。 The finding concludes a search that involved the Saugeen First Nation and provincial agencies, with officials emphasizing cooperation and respect for cultural protocols. これ 以上 情報 が 明るみ に 出さ れ た こと は なく , 事件 は いまだ に 再 検討 さ れ て い ます。 No further information has been disclosed, and the case remains under review.