EPAは,クリーンウォーター法第401節の制限により,国家及び部族がインフラ整備事業をブロックする権限を制限することを提案している. The EPA proposes limiting states and tribes' power to block infrastructure projects by restricting Section 401 of the Clean Water Act.

EPAは,国及び先住民族が,クリーンウォーター法第401条の規定により権限を制限することにより,パイプラインやデータセンターなどの主要なインフラ整備事業をブロックする新たな規則を提案している. The EPA has proposed new rules to limit states and Native American tribes’ ability to block major infrastructure projects like pipelines and data centers by restricting their authority under Section 401 of the Clean Water Act. この動きはトランプ行政の予定と一致し,定期期限を定め,標準基準の要件を定め,否定の詳細な正当化を求めることにより,遅延を減らすことを目的としている. The move, aligned with the Trump administration’s agenda, aims to reduce delays by setting clear deadlines, standardized requirements, and demanding detailed justifications for denials. これは,より広範な環境影響の評価を州と部族の権限に拡大した2023年のバイデン時代の規則を逆転させる. It reverses a 2023 Biden-era rule that expanded states’ and tribes’ power to assess broader environmental impacts. EPAは、この変化は透明性と予測能力を向上させるとともに、特にエネルギーと技術の基盤の需要が高まることを示唆している。 The EPA says the change will improve transparency and predictability in permitting, especially as demand grows for energy and tech infrastructure. 環境団体を含めた批評家らは,この規則は,特に最高裁判所の2023年のカトケット決議の後,地方の保護と部族主権を弱体化させると主張する. Critics, including environmental groups, argue the rule undermines local protections and tribal sovereignty, especially after the Supreme Court’s 2023 Sackett decision narrowed federal wetlands jurisdiction. 公開のコメント期間を経て 2026年春に最終的な規則が発表される予定です. A final rule is expected in spring 2026 after a public comment period.