ダグラス郡は,2026年に宝くじを必要な住宅支援に代わって,資金で家族の避難所をスクラップする.
Douglas County replaces lottery with need-based housing aid in 2026, scraps family shelter due to funding.
ダグラス郡は,住宅の安定化プログラムを,目標のより良い支援と避難防止のための必要なモデルに改めるとともに,アフロリダ住宅信託基金からの資金が減少している中である.
Douglas County is shifting its housing stabilization program to a need-based model to better target aid and prevent evictions, amid declining city funding from the Affordable Housing Trust Fund.
2026年初頭に予定されているこの変更は,脆弱な世帯を優先させるため,ローリングアプリケーションで宝くじ制度を置き換えるものです.
The change, set for early 2026, replaces a lottery system with rolling applications to prioritize vulnerable households.
一方、ローレンス市は、資金不足のため、家族の緊急避難施設の整備を計画しているが、同市は3億5500万ドルの協定を結んで220件以上のベッドと支援住宅の配置を維持することを承認した。
Meanwhile, a planned family emergency shelter in Lawrence has been scrapped due to lack of funding, though the city approved a $3.15 million agreement with the Lawrence Community Shelter to maintain over 220 beds and support housing placement.
シェルターのサービス拡大は 避難所のないホームレスを減らすのに役立ちました 昨年の冬は40人未満が 外で暮らしており 天候に関連した死亡者はいません
The shelter’s expanded services have helped reduce unsheltered homelessness, with fewer than 40 people living outside last winter and no weather-related deaths.