デンマークはアメリカを支援し 制裁を受けたベネズエラ石油タンカーを 大西洋で検挙し グリーンランドは売れていないことを再確認した Denmark backed U.S. in intercepting a sanctioned Venezuelan oil tanker in the Atlantic, reaffirming Greenland is not for sale.

東大西洋の石油タンカーが米国の制裁に違反している間、デンマークは先週,東大西洋の米軍を支援した。 Amid growing tensions over the Trump administration's renewed push to acquire Greenland, a Danish official confirmed that Denmark supported U.S. forces in the eastern Atlantic last week during the interception of an oil tanker violating U.S. sanctions. この作戦は、ベネズエラとつながった船舶を対象として、カリブ海で1週間にわたる狩猟活動の1部だった。 Targeting ships connected to Venezuela, the operation was a part of a weeks-long hunt that began in the Caribbean. デンマークの指導者もグリーンランドの指導者も、 グリーンランドは売り物ではなく、デンマークの領域の一部であり、デンマークの関与についての詳細は公表されていないが、まだデンマークの領地の一部であると再確認した。 Both Danish and Greenlandic leaders reiterated that Greenland is not for sale and is still a part of the Danish realm, even though specifics of Denmark's involvement were not made public. ホワイトハウスは,この事件についてコメントをしていないが,米国の副社長JD・バンスと国務長官のマルコ・ルービオは,ワシントンのデンマーク人とグリーンランドの職員との会談を予定している. The White House has not commented on the incident, but U.S. Vice President JD Vance and Secretary of State Marco Rubio are scheduled to meet with Danish and Greenlandic officials in Washington. NATO事務総長のマーク・ルーッテは,一方的に取り組まないようにしながらも,北極の治安を強調した. Mark Rutte, the secretary-general of NATO, emphasized Arctic security while avoiding taking sides. トランプ氏は、アメリカは中国やロシアの影響力を阻害するため、グリーンランドを安全に確保しなければならないとの見解を再確認し、「どっちか」を追求すると語った。 Trump reaffirmed his position that the United States must secure Greenland in order to thwart Chinese or Russian influence, stating that he would pursue it "one way or the other." デンマーク と の 関係 を 強める ため , 米国 議会 の 代表 団 が コペンハーゲン を 訪れ て い ます。 To strengthen ties with Denmark, a bipartisan U.S. congressional delegation is visiting Copenhagen.