裁判所は,土地調査の衝突で5人が死亡したサンバルで2024年の警察の銃撃事件の FIRを命じました. A court ordered an FIR over a 2024 police shooting in Sambhal that killed five during land survey clashes.

ウッタル・プラデーシュ州のチャンダウシ裁判所は、2024年11月24日にサンバルで発生した致命的な警察銃撃事件の疑惑で、元警察官および10人の匿名関係者に対してFIRを提出するよう警察に命じた。この事件はシャヒ・ジャマ・マスジドでの土地調査に関連していた。 A Chandausi court in Uttar Pradesh ordered police to file an FIR against former officers and 10 unnamed personnel over allegations of a fatal police shooting during November 24, 2024, violence in Sambhal linked to a land survey at the Shahi Jama Masjid. 2026年1月9日に発令されたこの命令は,ヤミンの苦情を受けて発令された.ヤミンの息子アラムはパパドを売っている間に撃たれたと伝えられている. The order, issued January 9, 2026, followed a complaint by Yameen, whose son Alam was reportedly shot while selling papad. この 事件 は , 5 人 の 死者 を 出し , 国家 的 な 懸念 を 引き起こし た 衝突 に 起因 し て い ます。 The case stems from clashes that left five dead and sparked national concern. 裁判所は正式な調査を指示したが 警官たちは 司法の権限を超えたと 命令を拒否した. While the court directed a formal probe, senior police officials rejected the order, calling it beyond judicial authority. 今 で は , 問題 は 高等 裁判 所 に 持ち込ま れる か も しれ ませ ん。 The matter may now go to higher courts.