カリフォルニアの野生動物保護局は 92頭の牛の死に 関連のある幼い狼の2匹の捜索を中止しました 4匹の狼の安楽死に至った歴史的な紛争を終わらせました California wildlife officials have stopped searching for two juvenile wolves linked to 92 cattle deaths, ending a historic conflict that led to four wolf euthanasias.

カリフォルニア州の野生生物当局者は2025年から2026年初頭までシエラバレーで少なくとも92頭の牛と牛が死亡したベイエム・セヨ群の2頭の青白い狼の捜索を終了しました. Wildlife officials in California have ended active searches for two juvenile gray wolves from the Beyem Seyo pack, which caused at least 92 calf and cow deaths in Sierra Valley from 2025 to early 2026. 群れによる攻撃は州史上 最も深刻で 4頭の狼の安楽死と ドローンや24時間監視を含む 広範な非致命的な抑止手段を 促した The pack’s attacks, the most severe in state history, prompted the euthanasia of four wolves and extensive nonlethal deterrents, including drones and 24/7 monitoring. その 努力 に も かかわら ず , 残り の 少年 たち は 捕らえ られ ず , 当局 者 は 引き続き 遠隔 の 地 を 追跡 し て い ます。 Despite efforts, the remaining juveniles have not been captured, and officials continue remote tracking. この事件は牧場主との緊張を強めた. 養殖狼の絶滅を許す特別地帯を主張する者もいる. 保護活動家たちは共存戦略の必要性を強調している. The incident has intensified tensions with ranchers, some of whom advocate for special zones allowing lethal removal of habituated wolves, while conservationists stress the need for coexistence strategies. かつて は 1924 年 に カリフォルニア 州 で 撲滅 さ れ た グレイ ・ オオカミ は , それ 以来 再 移住 し , 2025 年 に は 国家 の 人口 は 70 人 と 推定 さ れ て い ます。 Gray wolves, once eradicated in California by 1924, have since recolonized, with the state’s population estimated at 70 in 2025.