ブルチ・コロンビアは アルバータ州国境近くの 和平川の鹿で 慢性消耗病の第9例が確認されました British Columbia confirms ninth chronic wasting disease case in a Peace River deer near Alberta border.

ブリティッシュ・コロンビア州は アルバータ州国境付近の鹿で 慢性衰弱病の第9症例が確認され 鹿とエルク集団の間で致命的な神経疾患の広がりに関する懸念を高めている. British Columbia has confirmed a ninth case of chronic wasting disease in a deer near the Alberta border, raising concerns about the spread of the fatal neurological disorder among deer and elk populations. 最新の症例はピース・リバー地域で捕獲された鹿で検出され,保健当局者は狩猟者に捕獲された動物を検査し,病気の野生動物を扱うことを避けるよう促しました. The latest case was detected in a deer harvested in the Peace River region, prompting health officials to urge hunters to test harvested animals and avoid handling sick wildlife. 県は,今後もなお,当該情勢を厳重に監視している. The province continues to monitor the situation closely.