ボーイングは2018年以来初めてエアバスよりも年間航空機注文率を上げました.
Boeing gains annual aircraft order lead over Airbus for first time since 2018.
ボーイングは,新しい業界データによると,2018年以来初めて,エアバスよりも年間航空機注文を上回った.
Boeing has surpassed Airbus in annual aircraft orders for the first time since 2018, according to new industry data.
2025年,同社は,世界的商業航空市場の競争的な景観が著しく変化していることを示すため,更に多くの注文を保証した.
The company secured more orders in 2025, marking a significant shift in the competitive landscape of the global commercial aviation market.
この転機は、ボーイングが生産の課題に対処し、長年の失敗の後、顧客の自信を取り戻そうと努力している最中にある。
The turnaround comes amid Boeing's ongoing efforts to address production challenges and regain customer confidence following years of setbacks.
エアバスは強力な競争相手であるが,ボーイングの最近の命令波信号は,回復の勢いを増した.
Airbus remains a strong competitor, but Boeing's recent order surge signals renewed momentum in its recovery.