バングラデシュの男性が 家族を退休者向けの一人部屋に 住ませたことで 強制退去を 迫られ 人権争いが起こりました A Bangladeshi man faces eviction for housing his family in a single-bed retirement flat, sparking a human rights dispute.

障害者給付を受けている59歳のバングラデシュの移民シャヒドゥル・ハクは ベルクシャー州の老人ホームから 退去される恐れがある. 55歳以上の住民のためのシングルベッドのアパートに 妻と3人の娘を引っ越しさせたからだ. Shahidul Haque, a 59-year-old Bangladeshi migrant receiving disability benefits, is facing eviction from a Berkshire retirement home after moving his wife and three young daughters into a single-bed flat meant for residents over 55. 土地の所有者 サザンハウジングは 土地の移転が賃貸契約に違反し 騒音や財産の被害など 39日間で報告された 継続的な騒動を引き起こしたと主張しています The property owner, Southern Housing, claims the move violates the tenancy agreement and has caused ongoing disturbances, including noise and property damage, reported across 39 dates. ハケの法的チームは、国外追放は彼の人権、特に欧州人権条約で定める家庭生活の権利を侵害し、彼の精神の健康に深刻な影響を及ぼす可能性があると主張している。 Haque’s legal team argues eviction would breach his human rights, particularly the right to family life under the European Convention on Human Rights, and could severely impact his mental health. この訴訟は、彼の限定的な英語と過去のホームレスに関する懸念を巻き起こし,まだ判決が発令されていないまま5月5日まで延長された. The case, involving concerns over his limited English and past homelessness, has been adjourned to May 5, with no ruling yet issued.