AUKUS原子力潜水艦プロジェクトは,英国の遅れにもかかわらず,連合国の海底防衛を強化しています.
AUKUS nuclear submarine project advances despite UK delays, boosting allied undersea defense.
原子力潜水艦計画におけるイギリスの課題にかかわらず,遅滞や産業不足を含むが,AUWUS協定は継続している.
Despite UK challenges in its nuclear submarine program, including delays and industrial shortfalls, the AUKUS agreement remains on track.
このパートナーシップは、共有潜水艦設計、コスト節約、オーストラリアのロラス=ロイスの原子炉施設への投資などを通じてイギリスの生産能力問題の解決に役立つ。
The partnership helps address UK capacity issues through shared submarine design, cost savings, and Australian investment in Rolls-Royce’s reactor facility.
第3段階の遅延は可能であるが,長期的イニシアチブは今後も同盟国の海底能力を強化し,攻撃的な脅威が高まる中で防衛の回復を強化する.
While phase three delays are possible, the long-term initiative continues to strengthen allied undersea capabilities and defense resilience amid growing maritime threats.