シャンシの芸術家は 樹の穴を環境に優しい芸術で塗り 文化,自然,コミュニティの誇りとを融合させています
Artists in Shanxi paint tree hollows with eco-friendly art, blending culture, nature, and community pride.
芸術家たちは 都市部の公園の樹木の穴を 環境に優しい素材で塗り 自然の不完全さを 活気のある作品に変えて 地域の文化や歴史 そして遊び心のある動物を 描いています
In Shanxi province, artists are painting tree hollows in urban parks with eco-friendly materials, transforming natural imperfections into vibrant artworks featuring local culture, history, and playful animals.
芸術家劉宇と元晋は 台南や大東などの都市で 40件近くもの作品を制作し 孟山仏像やビデオゲーム『ブラック・ミス:ウコン』の要素を組み込んだ
Artists Liu Yu and Yuan Jinmiao have created nearly 40 pieces across cities like Taiyuan and Datong, incorporating symbols like the Mengshan Buddha and elements from the video game Black Myth: Wukong.
彼らの活動は地域遺産や地域社会の婚約によって触発され,世間の関心を引き、日常の歩みを非公式な文化的体験へと変えている。
Their work, inspired by regional heritage and community engagement, has drawn public appreciation, turning daily walks into informal cultural experiences.
2013年ごろからストリートアートに根差し、文化観光によって復活したこの運動は,環境保護と地方の誇りを促進する.
The movement, rooted in street art since around 2013 and revived by cultural tourism, promotes environmental protection and local pride.