ルイジアナ州アレクサンドリアで10歳の少年が9歳の友人を撃ったとされる容疑で逮捕されたが,命の危険が生じた.
A 10-year-old boy in Alexandria, Louisiana, was arrested for allegedly intentionally shooting his 9-year-old friend, causing life-threatening injuries.
ルイジアナ州アレクサンドリアの10歳の少年が12月6日,わざと9歳の友人を撃ったという容疑で逮捕された。
A 10-year-old boy in Alexandria, Louisiana, has been arrested for allegedly intentionally shooting his 9-year-old friend on December 6, a shooting initially thought to be accidental.
患者のトレ・マイケルは、右腎臓の喪失や肺や腸に深刻な損傷を負った。
The victim, Tre'Michael, suffered life-threatening injuries, including the loss of his right kidney and severe damage to his lungs and intestines.
母親によると、彼は病院のベッドから「ママ、ママ、彼はわざと私を撃ったのよ」と言ったの。容疑者は加重の第二級暴行および未成年者による拳銃所持の容疑に直面しています。
His mother said he told her from his hospital bed, “Mama, Mama, he shot me on purpose.” The suspect faces charges of aggravated second-degree battery and juvenile possession of a handgun.
警察は,子供が銃を入手した方法や, 起訴されるかどうか, 明らかにしていない.
Police have not revealed how the child obtained the firearm or if more charges will be filed.
GOFundMeのキャンペーンはトレ・マイケルの回復を支えている。 彼の家族は肉体的,精神的な困難に直面している。
A GoFundMe campaign supports Tre'Michael’s recovery as his family faces ongoing physical and emotional challenges.