一 人 の 女性 が アレンタウン の 閉鎖 さ れ た 病院 に 入っ て , ナイフ で 警官 に 近づき , 銃 で 撃た れ まし た が 生き延び まし た。 A woman entered a closed Allentown hospital, approached officers with a knife, and was shot but survived.

29歳の女性が アレンタウン警察に射殺されました 日曜の夜 閉館のグッド・シェパード・リハビリテーション病院で A 29-year-old woman was shot by Allentown police Sunday night at the closed Good Shepherd Rehabilitation Hospital, where she had entered seeking help. 当局は、彼女が最初にナイフで応答者に接近し、命令を無視し、警察官に発砲させたと話している。 Authorities say she approached first responders with a knife and ignored commands, prompting the officer to shoot her. 女性は施設とつながっていないが,生き残り,回復している. The woman, not connected to the facility, survived and is recovering. 2023年以降閉鎖された病院は,現行ハイランドセンターの隣である. The hospital, closed since 2023, is next to the active Hyland Center. 警察官は,行政上の任務に従事している. The officer is on administrative duty. 調査 は 続け られ , 公共 の 安全 性 を 脅かす 危険 は あり ませ ん でし た。 The investigation continues, with no ongoing public safety risk.