ウェールズの農家は,農村地域を応援するイベントを開催し,5月の選挙前に農業の持続可能な維持を訴えている.
Welsh farmers host events to support rural communities and advocate for farm sustainability ahead of the May election.
ウェールズ農家連合は毎年恒例の農家朝食週間を開催しており,1月20日から23日までウェールズ全域で20以上のイベントが開催され,1月23日にペムロックシャーで集会が行われる.
The Farmers’ Union of Wales is holding its annual Farmhouse Breakfast Week, with over 20 events across Wales from January 20 to 23, including a Pembrokeshire gathering on January 23.
このイベントは,地方のコミュニティを強くし,地元の農業を支援し,慈善事業のための資金を集めることを目的としており,昨年の総額21,000ポンドを基に13,500ポンド以上がウェールズ航空救急車に寄付されました.
The events aim to strengthen rural communities, support local agriculture, and raise funds for charity, building on last year’s £21,000 total—over £13,500 of which went to the Wales Air Ambulance.
今年の朝食はまた,5月の選挙前に長期的な支援,持続可能性,家族農場の安定性が求められる.
This year’s breakfasts also highlight calls for long-term support, sustainability, and stability for family farms ahead of the May Senedd election, with discussions on the Sustainable Farming Scheme and stakeholder engagement in Cardiff Bay.