ウォール街は2026年1月12日に、テック市場の上昇とウォルマートのナスダック上昇に牽引され、連邦準備制度理事会のパウエル議長を巡る政治的憶測にもかかわらず、過去最高値を更新しました。
Wall Street hit record highs on January 12, 2026, driven by tech gains and Walmart’s Nasdaq move, despite political speculation around Fed Chair Powell.
ウォール街は2026年1月12日に記録的な高で閉店し,S&P 500とダウは,テクノロジー株式の上昇と,ナズダックへの移行と,Nasdaq-100への入場後のウォルマートの株価の3%上昇により,新たな高水準に達した.
Wall Street closed at record highs on January 12, 2026, with the S&P 500 and Dow reaching new peaks, fueled by gains in tech stocks and a 3% rise in Walmart shares after its move to the Nasdaq and upcoming inclusion in the Nasdaq-100.
連邦準備制度理事会議長ジェローム・パウエルに関する司法省の調査が、改修プロジェクトに関する発言に関連しているとされる初期の市場動揺があったにもかかわらず、投資家たちはこのニュースを政治的動機によるものと見なし、ほとんどを否定しました。
Despite early market jitters over a Justice Department investigation into Federal Reserve Chair Jerome Powell—allegedly tied to his comments on a renovation project—investors largely dismissed the news, viewing it as politically motivated.
ポーウェルは,トランプ大統領が金利を低くすることを主張している中で, 金融政策に影響を与える口実として調査を呼んだ.
Powell called the probe a pretext to influence monetary policy, amid President Trump’s push for lower interest rates.
金融株式はトランプが クレジットカードの利率を 10% 制限することを提案した後に 減りました 一方 アルファベットは AI 成長で 4兆ドルを超える市場価値を達成しました
Financial stocks declined after Trump proposed a 10% cap on credit card interest rates, while Alphabet surpassed $4 trillion in market value on AI growth.
市場 は 依然 と し て 安定 し た 状態 を 保っ て おり , 収入 の 期待 は 強く , インフレ の データ は 保留 に なっ て い まし た。
Markets remained resilient, with earnings expectations strong and inflation data pending.