ベネズエラの反体制派のリーダー、マリア・コリーナ・マシャドがホワイトハウスの米役人を紹介し、ベネズエラにおける民主主義に対する米国の現在の支持を強調している。 Venezuelan opposition leader María Corina Machado to meet U.S. officials at White House, highlighting ongoing U.S. support for democracy in Venezuela.

ベネズエラの反体制派のリーダー、マリア・コリーナ・マシャドが木曜にホワイトハウスを訪問し、ベネズエラの民主部隊に対する米国の支援が継続中、米国の上級職員と会談する予定です。 Venezuelan opposition leader María Corina Machado is set to visit the White House on Thursday, meeting with senior U.S. officials amid ongoing U.S. support for democratic forces in Venezuela. この未確認の会合は,ニコラス・マドゥロ大統領による独裁政権下で, 野党人に対するアメリカの継続的な支持を強調している. アメリカは,腐敗と人権侵害を標的とした制裁を継続している. The unconfirmed meeting highlights continued American backing for opposition figures under President Nicolás Maduro’s authoritarian rule, as the U.S. maintains sanctions targeting corruption and human rights abuses. この 訪問 は , マドロ 政権 に 対する 国際 的 な 圧力 を 強調 し て い ます。 The visit underscores international pressure on Maduro’s regime, which faces criticism for suppressing dissent and undermining democracy. 流刑 地 に 住ん で いる 著名 な 批評 家 で ある マハド は , 今 で も ベネズエラ の 反対 運動 に おい て 重要 な 人物 です。 Machado, a prominent critic who has lived in exile, remains a key figure in Venezuela’s opposition movement.