合衆国裁判所はトランプ時代の停止を撤回し, リボリューション・ウィンドのオフショアプロジェクトを再開することを許可しました. A U.S. court reversed a Trump-era halt, allowing the Revolution Wind offshore project to resume.

アメリカの裁判所は、沖縄の革命風力発電事業に関する停止命令を解除し,トランプ行政令で定める命令を覆した. A U.S. court has lifted a stop-work order on the Revolution Wind offshore project, reversing a directive issued under the Trump administration. この命令により,事業の再開を図り,再生可能エネルギー推進の重要な法的勝利を表明する. The injunction allows the project to resume development, marking a significant legal victory for the renewable energy initiative. この決定は,沖縄の風力発電事業に影響を及ぼす連邦政府の活動に伴う法律上の課題を強調する. The decision underscores ongoing legal challenges to federal actions affecting offshore wind energy projects.