UMassローウェルのラジオボランティアが、JDヴァンスを脅迫する削除投稿が連邦捜査を引き起こした後に辞職しましたが、起訴はされませんでした。 A UMass Lowell radio volunteer resigned after a deleted post threatening JD Vance sparked federal investigation, though no charges were filed.

UMassローウェルが資金提供する学生運営局WUMLのボランティアラジオホストが、当局がBlueskyの削除されたソーシャルメディア投稿を知っていたことを確認したことを受けて辞任しました。その投稿には卒業生の人物が「簡単です、私たちはJDヴァンスを殺す」と書かれていました。この投稿は、副大統領ヴァンスの外交政策に対する批判を受けてのものでした。 A volunteer radio host at WUML, a student-run station funded by UMass Lowell, has resigned after authorities confirmed they were aware of a deleted social media post on Bluesky in which the individual, an alumnus, wrote “It’s simple, we kill JD Vance.” The post followed criticism of Vice President Vance’s foreign policy. Uマス・ローウェル警察,FBI,シークレット・サービス,ハヴァーヒル警察が関与していたのは,シークレット・サービスの認識を確認したが,速やかに脅威を見いださなかった. UMass Lowell police, the FBI, Secret Service, and Haverhill police were involved, with the Secret Service confirming awareness but finding no immediate threat. 投稿を削除した人物は,その後は起訴されなかった. The individual, who has since stepped down and deleted the post, was not charged. Uマス・ローウェルは,この修辞的表現は,その価値と民主主義の原則に違反していると述べている. UMass Lowell stated the rhetoric violates its values and democratic principles. FBIはコメントを拒んだ. The FBI declined to comment.