2人のティーンエイジャーは オークランドのガソリンスタンドに侵入しようと 逮捕され 青少年サービスに 送られました Two teens tried to break into an Auckland service station, were caught, and sent to youth services.

15歳の容疑者2人が1時30分過ぎに3人のキングス,オークランドのサービスステーションに侵入しようとしたが,窓が割れて不審な動きが報告され,その直後に2人の容疑者が逮捕された. Two 15-year-old suspects were caught attempting to break into a Three Kings, Auckland, service station just before 1:30 a.m. after a bystander reported suspicious activity, including a smashed window. 警察 は すぐ に 対応 し , 十 代 の 若者 たち を エデン の 山 の 近く で 逮捕 し まし た。 Police responded quickly, apprehending the teens near Mount Eden Road. ウェイン・チェッチャー警部は,国民の気遣いを称賛し,そのような行動は容認できないと強調し,111件又は105件以上の継続的な事件を証人に報告するよう勧めた. Inspector Wayne Kitcher praised the public’s alertness, stressing that such behavior is unacceptable and urging witnesses to report ongoing incidents via 111 or non-emergencies via 105. 両少年は介入のためにユースエイドサービスに紹介されています。 Both juveniles have been referred to Youth Aid Services for intervention.