2人の元従業員が2021年にカリブ海の自宅で82歳のジュリオ・イグレシアスを性的暴行と嫌がらせで非難した.
Two former employees accuse 82-year-old Julio Iglesias of sexual assault and harassment in 2021 at his Caribbean homes.
スペインの歌手,ジュリオ・イグレシアス (82歳) の2人の元従業員は,彼のカリブ海での住居で働いていた2021年に性侵と嫌がらせをしたと告発し,非常に孤立した階層的な環境で,非合意的な行為,恐怖,コントロールのパターンを説明しました.
Two former employees of 82-year-old Spanish singer Julio Iglesias have accused him of sexual assault and harassment in 2021 while working at his Caribbean residences, describing a pattern of non-consensual acts, fear, and control in a highly isolated, hierarchical environment.
元職員15人を巻き込んだ3年間の調査に基づく主張には,強制的身体的接触,感情的操作,厳重な監視などを含む.
The allegations, based on a three-year investigation involving 15 former staff members, include forced physical contact, emotional manipulation, and strict surveillance, with some incidents occurring with knowledge of senior staff.
イグレシアスは主張を否定しているが,彼の代表者はこれを根拠のないものとして解任し,公衆の反応は出ていない.
While Iglesias has denied the claims, his representatives have dismissed them as baseless, and no public response has been issued.
スペイン で は この 事件 が , 責任 感 や , 重大 な 不 行跡 に 直面 し た 著名 な 人物 の 遺産 に 関する 論争 を 引き起こし て い ます。
The case has sparked national debate in Spain over accountability and the legacy of prominent figures facing serious misconduct allegations.