トランプ政権は 連邦準備制度の ジェローム・パウエル議長に対する司法省の調査を開始し 彼の批判をめぐって 機関独立を損なうという懸念を提起した. The Trump administration launched a Justice Department probe into Fed Chair Jerome Powell over his criticism, raising concerns about undermining institutional independence.

トランプ政権は,連邦準備制度の改修と利率削減を拒否した批判を受けて,連邦準備制度のジェローム・パウエル議長に対する司法省の調査を開始し,それに反対する政府関係者の監視を強めた. The Trump administration has intensified scrutiny of government officials who oppose it, launching a Justice Department inquiry into Federal Reserve Chair Jerome Powell following his criticism of the Fed’s renovation and refusal to cut rates. パウエル は その 探査 機 を , 中央 銀行 の 独立 を 阻害 し よう と し た もの と 呼び まし た。 Powell called the probe an attempt to undermine the central bank’s independence. トランプは以前 連邦準備制度理事会の 委員であるリーサ・クックを 詐欺の疑惑で 解任しようとしましたが 訴訟が進む間に 留まるよう 最高裁判所に訴えたのです Earlier, Trump sought to remove Fed board member Lisa Cook over fraud allegations, leading to a Supreme Court case that allowed her to stay while her legal challenge proceeds. 元FBI長官ジェームズ・コミーが 議会に嘘をついたとして起訴されましたが 有罪判決は出ていません Former FBI Director James Comey was indicted for lying to Congress but has not been convicted. ホワイトハウスの参謀長は,政権の報復の利用を認めるとともに,制度独立及び法の支配に関する懸念を提起した. White House Chief of Staff Susie Wiles acknowledged the administration’s use of retribution, raising concerns about institutional independence and the rule of law.