3人の男がB. C. で裁判を受ける. 2022年の老夫婦の殺害について 金のために殺害した容疑で起訴された.
Three men stand trial in B.C. for the 2022 murder of a senior couple, accused of killing them for money.
2026年1月12日に,アボッツフォードで殺人裁判が始まりました. 2022年5月に高齢の夫婦アーノルドとジョアン・デ・ジョンを殺害したとして起訴された3人の男性です.
A murder trial began in Abbotsford, B.C., on January 12, 2026, for three men accused of killing senior couple Arnold and Joanne De Jong in May 2022.
弁護 士 たち は , 殺人 の 動機 と し て , 被害 者 の 家 を 使用 し て い た 清掃 会社 を 通し て 関係 し て い た 容疑 者 と , 負債 や 貪欲 を 挙げ まし た。
Prosecutors allege the killings were motivated by financial gain, citing debt and greed, with the suspects connected through a cleaning company that had serviced the victims’ home.
証拠には、縛られた被害者の法医学的所見、ジョアンの鈍的および鋭利な外傷、アーノルドの窒息、さらに2人の容疑者の口座に入金された疑わしい小切手、盗まれたクレジットカード、指紋とDNAが検出された凶器などが含まれている。
Evidence includes forensic findings of bound victims, blunt and sharp force trauma on Joanne, and asphyxiation on Arnold, along with suspicious cheques deposited into two suspects’ accounts, stolen credit cards, and a weapon with their fingerprints and DNA.
殺人 の 数 週 間 前 に カナダ に 到着 し た 学生 ビザ を 含む 被告 人 は , B.C. に 戻る 前 に オンタリオ 州 へ 逃げ まし た。
The accused, including one who arrived in Canada on a student visa weeks before the murders, fled to Ontario before returning to B.C.
そして2022年12月に逮捕されるまで サリー州の地下室のスイートに住んでいました
and living in a Surrey basement suite until their arrest in December 2022.
40 日 間 続く もの と 予想 さ れ , 少なく と も 24 人 の 証人 が 関係 し て いる この 裁判 は , B.C. で 進行 中 です。
The trial, expected to last 40 days and involve at least 24 witnesses, is ongoing at B.C.
最高裁判所
Supreme Court.