オンタリオ州で開始されたスドベリー・クローズ・シェアは,持続可能性の促進とファッション廃棄物の削減を図るカナダ中に広がっている.
The Sudbury Closet Share, a clothing exchange started in Ontario, is spreading across Canada to promote sustainability and reduce fashion waste.
オンタリオ州スドベリーで始まった地域的な服の交換がカナダ中に拡大し、トロントやハミルトンなどの都市でも同様のプログラムが活発化している。
The Sudbury Closet Share, a community-led clothing exchange started in Sudbury, Ontario, is expanding across Canada, with similar programs now active in cities like Toronto and Hamilton.
住民は自由に衣服を寄付したり 持ち帰ったりできるので 再び使うことや ファーストファッションの廃棄物を減らすことが可能になります
The initiative allows residents to donate and take clothing freely, promoting reuse and reducing waste from fast fashion.
ボランティアや低コストの事業によって運転され、被災者の服の持続可能な維持と利用を支えている。
Driven by volunteers and low-cost operations, it supports sustainability and access to clothing for those in need.
国家 の 拡大 に 関する 詳細 は 依然 と し て 限ら れ て い ます が , この 運動 は , 円滑 な 経済 や 環境 管理 へ の 努力 が 増大 し て いる こと を 反映 し て い ます。
While national expansion details remain limited, the movement reflects a growing grassroots effort toward circular economies and environmental stewardship.